Court Qualified Tamil Interpreter in San Jose CA Job at Focus Interpreting, San Jose, CA

ZkZBbzRiYUY3T2prdDREYStHSWlHTXRDOEE9PQ==
  • Focus Interpreting
  • San Jose, CA

Job Description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a professional Court Qualified Tamil Interpreter to join our team in San Jose, CA. The role involves providing accurate and impartial interpretation services in legal settings, ensuring effective communication between English and Tamil speakers in courtrooms and legal proceedings.

RESPONSIBILITIES:

  • Provide interpretation services during court sessions, depositions, and legal meetings, accurately conveying the spoken word between English and Tamil.
  • Ensure adherence to legal protocols and confidentiality requirements during all interpretation tasks.
  • Remain impartial and provide clear interpretations while maintaining the integrity of the original dialogue.
  • Familiarize yourself with legal terminology and procedures to enhance the quality of interpretation.
  • Stay updated on relevant laws and standards governing court interpretation practices.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both Tamil and English, with exceptional oral and written communication skills in both languages.
  • Certification or qualification as a Court Interpreter and demonstrated experience in legal interpreting.
  • Strong understanding of legal terminology and courtroom procedures.
  • Ability to maintain professionalism and composure in high-pressure legal environments.
  • Prior experience working in court settings is strongly preferred.

If you are a qualified and skilled Court Interpreter looking to make a significant impact in the legal field, we would love to hear from you!

Requirements

- Fluency in Tamil and English
- Court Interpreter certification required
- Strong understanding of legal terminology
- Experience in court settings preferred
- Ability to maintain professionalism under pressure

Benefits

Paid by assignment at an hourly rate.

Job Tags

Hourly pay

Similar Jobs

Aveanna Healthcare

Pediatric LPN - Private Duty Nursing Job at Aveanna Healthcare

 ...Join a Company That Puts People First! Pediatric LPN - Private Duty Nursing We are one of the largest private duty nursing companies in the nation and growing! At Aveanna, were proud to foster a workplace culture that celebrates diversity, encourages connection,... 

Confidential

Phlebotomist 4315 Job at Confidential

 ...opportunity within a firm that continues expanding nationally Location Fully remote role based in or covering Pennsylvania Travel within the state is required for hearings and court appearances as needed Note Must be licensed and in good standing with the... 

Shee Atika, Incorporated

SAI - Indigenous Programs Consultant Job at Shee Atika, Incorporated

 ...Sheetk Rainforest Park is seeking knowledgeable Cultural Consultants to support Indigenous programming on a part-time, on-call basis...  ...tours, cultural programs, high-quality food and exceptional hospitality. Key Responsibilities Support for Staff Training Work... 

Providence Health & Services

Medical Laboratory Technician/Medical Laboratory Scientist Job at Providence Health & Services

 ...This is a combined posting for an Medical Laboratory Technician and Medical Laboratory Scientist. The requirements of each role are listed below under each associated title. Consideration for each role will be based on qualifications. If you have the qualifications of... 

Ideal Senior Living Center

Neuro Interventional/Stroke Nurse Practitioner or Physician Assistant Job at Ideal Senior Living Center

 ...Neuro Interventional/Stroke Nurse Practitioner or Physician Assistant, UHS Wilson Medical Center United Health Services is seeking a Neuro Interventional/Stroke...  ...strong background in neurology/stroke, interventional radiology, or neurosurgery, along with excellent clinical...